Registro de melanismo en Tamandua tetradactyla (Pilosa: Myrmecophagidae) en Perú / Record of melanism in Tamandua tetradactyla (Pilosa: Myrmecophagidae) in Perú

Resumen Se registra un caso de melanismo en Tamandua tetradactyla (Myrmecophagidae), con base en un individuo observado en el departamento de Huánuco, Perú. En la base de datos de iNaturalist se encuentran dos registros anteriores. Con este registro, el número de especies de mamíferos melanísticos en el Perú aumenta a cuatro. Cabe señalar que ya se han reportado casos de melanismo en esta especie en el Neotrópico.

Abstract A case of melanism in Tamandua tetradactyla (Myrmecophagidae) is recorded, based on an individual observed in the Huánuco Department, Peru. Two previous records are found in the iNaturalist database. With this record, the number of melanistic mammal species in Peru increases to four. It should be noted that cases of melanism in this species have already been reported in the Neotropics.

Primer reporte de albinismo en vizcacha Lagidium viscacia (Rodentia: Chinchillidae) en los Andes de Perú

Se documenta el primer registro de albinismo de vizcacha (Lagidium viscacia) con base en dos individuos avistados en el departamento de Apurímac, en Perú. Este registro representa el primer reporte de albinismo en la familia Chinchillidae.

We report the first record of albinism in vizcacha (Lagidium viscacia) based on two adult individuals sighted in department of Apurímac, in Peru. This record represents the first report of albinism in Chinchillidae.

Estudio comparativo de diversos métodos de drenaje vesical / Comparative study of several methods of bladder drainage

Se llevó a cabo un estudio comparativo entre diversos métodos de drenaje urinario: uretral abierto y cerrado y suprapúbico, en un grupo de 184 pacientes tratadas quirúrgicamente. En 84% de ellas se practicó cirugía correctiva de incontinencia genuina de esfuerzo. El 73% de esta cirugía fue realizada por vía vaginal. Se valoraron los siguientes parámetros: inicio de micción, incidencia de infección y otras complicaciones. El inicio de micción fue mucho más temprano en el grupo suprapúbico aunque esta diferencia no fue estadísticamente significativa. La infección urinaria fue significativamente diferente entre los grupos en que se utilizó drenaje uretral y aquéllos con derenaje uretral cerrado 39%, drenaje suprapúbico 12%. También hubo diferencia significativas al comparar tiempos de duración de la sonda entre los grupos uretral y suprapúbico. De los métodos suprapúbicos utilizados, se consideró mejor el retrógrado en que se instaló sonda de Foley